比利时驻华大使馆迎接了来自布鲁塞尔自由大学的代表团
Le10avril,l’AmbassadedeBelgiqueàPékinaaccueilliunedélégationconjointedel’ULBetdelaVUB,dontfaisaientnotammentpartielanouvellerectricedelaVUB,CarolinePauwels,etlenouveaurecteurdel’ULB,YvonEnglert,demêmequ’unequinzainedeprofesseursissusdefacultésdifférentes.Lesdeuxuniversitésbruxelloisesontdécidéd’unirleursforcespouraborderdesnouvellespossibilitésenmatièresdecollaborationacadémiqueavecdesuniversitéschinoises.
Op10aprilheeftdeAmbassadevanBelgi?inPekingeengezamenlijkedelegatievandeULBendeVUBontvangen,waarvanvoornamelijkdenieuwerectorvandeVUB,CarolinePauwels,endenieuwerectorvandeULB,YvonEnglert,alsookeenvijftientalprofessorenvanverschillendefaculteitendeeluitmaakten.DetweeBrusselseuniversiteitenhebbenbeslisthunkrachtentebundelenomnieuwemogelijkhedenteverkenneninzakeacademischesamenwerkingmetChineseuniversiteiten.
4月10日比利时驻华大使馆迎接了来自布鲁塞尔自由大学(法语区)和布鲁塞尔自由大学(荷兰区)的联合代表团，其中包括布鲁塞尔自由大学(荷兰区)新任校长CarolinePauwels，布鲁塞尔自由大学(法语区)新任校长YvonEnglert，以及不同部门的十五位教授。两所布鲁塞尔大学共同决定抓住时机，密切与中国大学就学术交流方面进行合作。
LamissionadébutéàPékin,poursepoursuivreàChengdu,etsetermineràShanghaile15avril.Laréceptiondonnéeenl’honneurdeladélégationle10avrilapermisauxacadémiquesbruxelloisderencontrerànouveaulepersonneldenotreambassade,maiségalementdesprofesseursetofficielschinois,desétudiantsbelgesenprogrammed’échangeavecdesuniversitéspékinoises,etdesalumnibelgesetchinoisvivantàPékinetayantétudiéàBruxelles.Cettesoiréed’échangefutenrichissantepourtouslesinvités!
DereisstartteinPeking,zetzichverderinChengduenzalinShanghaieindigenop15april.Dereceptieop10april,gegeventererevandedelegatie,lietdeBrusselseacademicitoeomwederomhetpersoneelvanonzeambassadetelerenkennen,maareveneensChineseprofessorenenambtenaren,BelgischestudentenopuitwisselingopuniversiteiteninPeking,énBelgischeenChinesealumniwoonachtigtePekingdieinBrusselgestudeerdhebben.Dezeinteractieveavondwasverrijkendvoorallegegadigden!
代表团的中国之旅的始发站是北京，之后对成都进行访问，并将于4月15日在上海结束访问行程。4月10日使馆为代表团举办了欢迎晚宴，期间布鲁塞尔的学者们和使馆的员工?中方的教授和官员?以及比利时学生在北京留学生和曾在布鲁塞尔留学并毕业的中国学生会面交流，并收获良多!
预览时标签不可点推荐文章
热点文章
